rébus tortus

ENG
A rebus is a game of assembling drawings intended to allow the discovery of a hidden sentence. Here, the rebuses do not lead in any way toward resolving a univocal sentence, yet they tell a story and compose a specific world.
The rébus tortus series / it's the accumulation of drawings as a phantasmagorical resource / it's freely arranged / it's an attempt at better universal communication / it's a versatile system of writing and form of understanding a subject / it's more of a process than a fixed object / it's the dynamic variation of a story that is read and interpreted with ambiguity

FRA
Un rébus est un jeu d’assemblage de dessins censé permettre la découverte d’une phrase cachée. Ici, les rébus ne mènent en aucune manière vers la résolution d’une phrase univoque, ils racontent pourtant une histoire et composent un monde spécifique.
La série rébus tortus / c’est l’accumulation de dessins en tant que ressource fantasmagorique / c’est librement agencé / c’est une tentative de meilleure communication universelle / c’est un système versatile d’écriture et de forme de compréhension d’un sujet / c’est davantage un processus qu’un objet fixe / c’est la variation dynamique d’une histoire qui se lit et s’interprète avec ambiguïté